烈女操_蘅塘退士唐诗三百首

烈女操:有一种无私,045烈女操,诗词:梧桐,唐诗三百首中最有毒的一首诗

梧桐相待老，鸳鸯会双死。

贞女贵殉夫，舍生亦如此。

波澜誓不起，妾心古井水。(古井水一作：井中水)

韵译

雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，

鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，

为此舍生才称得上至善至美。

对天发誓我心永远忠贞不渝，

就像清净不起波澜的古井水！

注释

烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。

梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。

会：终当。

殉：以死相从。

“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。

古：同枯。古井水：枯井水。

梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。会：终当。

殉：以死相从。

“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。古：同枯。古井水：枯井水。

AI诗词背景分析:

此诗可能是描写一位贞烈女子坚守贞节、不惜舍生殉夫的故事背景，可能是在古代封建礼教严苛的社会环境下，女子深受其影响，视贞节如生命，面对可能的变故，坚定地表达自己绝不改变的决心和心如古井水般波澜不起的坚守。