柳含烟·章台柳_"朦胧春色满皇州 柳含烟形容什么

柳含烟·章台柳,赠柳原文、翻译及赏析、拼音版及朗读,你折我折“章台柳”,"朦胧春色满皇州

章台柳，近垂旒，低拂往来冠盖。朦胧春色满皇州，瑞烟浮。

直与路边江畔别，免被离人攀折。最怜京兆画蛾眉，叶纤时。

章台：汉代长安的街名，歌台舞榭所在地，多柳。近垂旒：好像垂下的飘带一样。旒：旗子上的飘带。冠盖：官员的冠服和车盖。皇州：皇城，帝京。瑞烟：祥云。这里一派彩色的云烟笼罩于京城。

京兆：指张敞为其妻画眉，见牛峤《菩萨蛮·玉钗风动春幡急》中注。叶纤时：指画眉细长而深，如柳叶状。

AI诗词背景分析:

用户让我根据《章台柳》的内容找或想象创作背景，首先得回忆原词的作者和常见背景，但这里的词可能是变体？原词是韩翃的，但这里的内容有些不同，比如“近垂旒，低拂往来冠盖”“朦胧春色满皇州”这些，皇州是京城，所以背景应该是京城的春天，章台柳的意象，还有京兆画蛾眉，京兆是京城的地方官，比如张敞画眉的典故。然后结合词里的内容：章台的柳树，垂着枝条，拂过往来的官员车马，京城春色朦胧，瑞烟漂浮，和路边江畔的柳树不同，不会被离人攀折，最怜像京兆尹画的蛾眉，叶子纤细的时候。所以背景应该是京城春日，章台柳下，作者见柳树拂过往来冠盖，联想到京城的繁华和柳树免于离人攀折，又用京兆画眉的典故，可能是在京城的春日场景，作者观章台柳而生感慨。需要整合这些点，按要求只返回背景文本，不解释。比如：京城春日，章台柳垂枝拂过往来官员的车马，满城春色朦胧，瑞烟浮动。作者见此柳与路边江畔之柳不同，免被离人攀折，又念及京兆尹画蛾眉的典故，感其叶纤时的可爱。等等，再调整更贴合词的内容，比如：春日皇州，章台柳树垂枝低拂往来冠盖，满城春色朦胧，瑞烟漂浮。作者见此柳不同于路边江畔之柳，可免离人攀折，又联想到京兆尹画蛾眉的旧事，偏爱其叶儿纤细的模样。对，这样更符合词的内容，而且是背景。

春日皇州，章台柳垂枝低拂往来冠盖，满城春色朦胧，瑞烟漂浮。作者见此柳不同于路边江畔之柳，可免离人攀折，又念及京兆尹画蛾眉的典故，偏爱其叶儿纤细时的模样。