题情尽桥_含有桥的诗句 题情尽桥 雍陶

每日题诗(541)缘去缘来缘不深?情牵白雪又纷纷,巴尔干行之九德里纳河上的桥,含有桥的诗句,八首诗词说古“桥”

从来只有情难尽，何事名为情尽桥。

自此改名为折柳，任他离恨一条条。

译文

世间最难了断的就是感情，如何能有情尽桥呢？

就改名为折柳桥吧，该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊!”

注释

从来：向来。

尽：完。

何：什么。

折柳：折柳送别，是古代习俗，取“柳”谐音“留”，表示挽留之意。

离恨：离愁别恨。

从来：向来。尽：完。何：什么。

折柳：折柳送别，是古代习俗，取“柳”谐音“留”，表示挽留之意。离恨：离愁别恨。

　　854年，雍陶出任简州刺史。简州城外，有一座情尽桥，是人们送迎客人的地方。在一个春天，雍陶送客来到情尽桥不解其名，询问后他结合自己送别的感受和历来折柳送别的风俗，建议改为折柳桥。并写了这首诗送给朋友，抒发了对朋友离别的留恋不舍之情。