探芳信（贺麓翁秘阁满月）_全宋词 牡丹亭闺塾原文及翻译

见彩花钗头,探芳信·贺麓翁秘阁满月(宋代词人吴文英所写的,全宋词,吴文英探芳信(贺麓翁秘阁满月)

探春到。见彩花钗头，玉燕来早。正紫龙眠重，明月弄清晓。夜尘不浸银河水，金盎供新澡。镇帷犀、护紧东风，秀藏芝草。
星斗粲怀抱。问雾暖蓝田，玉长多少。禁苑传香，柳边语、听莺报。片云飞趁春潮去，红软长安道。试回头、一点蓬莱翠小。

AI注解:

#探春到。见彩花钗头，玉燕来早。正紫龙眠重，明月弄清晓。夜尘不浸银河水，金盎供新澡。镇帷犀、护紧东风，秀藏芝草。

星斗粲怀抱。问雾暖蓝田，玉长多少。禁苑传香，柳边语、听莺报。片云飞趁春潮去，红软长安道。试回头、一点蓬莱翠小。

##译文

探春来到。只见彩花插在钗头，玉燕早早飞来。此时紫龙沉睡正浓，明月清辉弄晓。夜尘不浸染银河之水，金盆供人新浴。镇帷犀紧紧护住东风，其中秀藏着芝草。

星斗璀璨在怀抱。询问雾暖的蓝田，玉生长了多少。禁苑中传来香气，柳边话语，听黄莺相报。一片云飞趁着春潮而去，长安道上红软。试着回头，只见一点蓬莱翠小。

##鉴赏

这首词描绘了探春时的诸多景象，上片写钗头彩花、玉燕、紫龙、明月、银河水、金盎、镇帷犀等，营造出一种静谧美好的氛围。下片写星斗、蓝田玉、禁苑香、莺语、片云、长安道、蓬莱等，展现出一种开阔又略带悠远的意境。词中意象丰富，用词精巧，通过对景物的描写和情感的抒发，表达了一种对春景的欣赏和对美好事物的向往之情，同时也蕴含着淡淡的思绪和感慨，整体风格较为雅致婉约。

AI诗词背景分析:

这段诗词看起来像是宋词或者元曲，里面用了很多古典意象，比如“探春”、“彩花钗头”、“玉燕来早”、“紫龙眠重”、“明月弄清晓”等等。这些词汇都带有浓厚的诗意，可能涉及到春天的景象，自然元素，以及一些象征性的物品，比如玉、金盎、芝草、蓬莱等。我需要分析这些意象可能指向的季节、地点或事件。

首先，“探春”可能指的是春天的到来，或者与春天相关的活动。接下来，“彩花钗头”和“玉燕来早”可能描绘的是春天的装饰或自然现象，比如花朵盛开，燕子早归。然后，“紫龙眠重”和“明月弄清晓”可能暗示夜晚或清晨的宁静景象，紫龙可能指某种神话生物或象征，明月则常与思乡、离别等情感相关。

再往下，“夜尘不浸银河水”这里提到银河，可能与夜晚的星空有关，夜尘可能指夜间的尘埃，不浸入银河水，可能表达一种纯净或远离尘嚣的感觉。“金盎供新澡”中的金盎可能是盛放洗澡水的器具，新澡可能指新的沐浴，可能与清洁、新生有关。

“镇帷犀、护紧东风”中的镇帷犀可能指用来镇守帷帐的犀角，护紧东风可能涉及春风的保护，或者东风带来的变化。“秀藏芝草”芝草通常象征珍贵、灵芝，可能指自然中的美好事物。

后半部分，“星斗粲怀抱”可能描绘星光灿烂的夜晚，怀抱可能指心怀或怀抱的景物。“问雾暖蓝田，玉长多少”蓝田可能指地名，或者蓝田玉，玉长可能指玉石的生长，或者某种情感的积累。“禁苑传香，柳边语、听莺报”禁苑是皇家园林，传香可能指香气传播，柳边语可能指在柳树旁交谈，听莺报可能与春天的鸟鸣有关，暗示季节变化或消息传递。

“片云飞趁春潮去，红软长安道”这里提到春潮，可能指春天的潮水或流动的景象，红软长安道可能指长安城的道路被春色渲染得柔软，或者有红花点缀。“试回头、一点蓬莱翠小”蓬莱是传说中的仙山，翠小可能指翠绿的小岛或景色，可能表达对仙境的向往或对远方的思念。

综合来看，这些意象可能描绘的是春天的夜晚，可能与宫廷或贵族生活有关，因为有禁苑、金盎等词汇。同时，涉及到自然景象如明月、银河、东风、春潮，以及仙山蓬莱，可能暗示一种超脱尘世、向往仙境的情怀。创作背景可能是在春天的某个夜晚，作者身处宫廷或富贵之家，借自然景物抒发内心情感，或者可能是在某个节日或特殊场合，如上巳节、清明等，这些时节常有踏青、赏花等活动。

不过，用户要求只返回背景文本，不需要解释。因此，我需要确保不添加任何分析，只给出一个符合诗词内容的背景描述。可能的背景包括：春天的夜晚，宫廷中的赏花活动，或者与自然景观相关的场景，如河畔、园林等。同时，提到的蓬莱可能暗示作者有隐逸或追求仙境的意图，所以背景可能涉及对自然美景的赞美和对理想境界的向往。

需要注意的是，用户可能希望背景文本简洁，直接点出时间和地点，或者事件。因此，最终的背景文本可能是：“春夜宫廷，禁苑赏花，柳边听莺，长安道上春潮涌动，蓬莱仙山隐约可见。”这样既涵盖了诗词中的主要意象，又符合用户的要求，不包含额外信息。

春夜宫廷，禁苑赏花，柳边听莺，长安道上春潮涌动，蓬莱仙山隐约可见。