醉花阴（越州席上官妓献梅花）_"雁霜寒透幕。"全诗赏析

宋艳宋艳卷五在线免费阅读,老赵闲聊古代文本中的社火记述明清篇1|风俗|唐僧|观音|钟馗|二郎神,醉花阴(越州席上官妓献梅花)原文|翻译|赏析,醉花阴:一阕花影一阕情

月幌风帘香一阵。正千山雪尽。冷对酒尊傍，无语含情，别是江南信。
寿阳妆罢人微困。更玉钗斜衬。拟插一枝归，只恐风流，羞上潘郎鬓。

AI注解:

###译文

月光映照帷幔，风儿吹动帘幕，送来一阵香气。正值千山的雪都已消融。冷冷地对着酒尊旁边，默默无言却饱含深情，别有一番江南的信息。

寿阳妆化完后人微微困倦。更有玉钗斜斜衬托。打算折插一枝归去，只担心过于风流，羞于插在潘郎的鬓边。

###鉴赏

此词意境清幽，上片写雪尽风香、对酒无语之景，营造出一种清冷而含情的氛围。下片写女子妆后情态及欲折梅又恐羞的微妙心理，细腻地刻画了人物形象。全词以景衬情，情景交融，语言优美，将江南的风情与人物的情思巧妙融合，韵味悠长。

AI诗词背景分析:

这首诗看起来像是宋词，上下片结构，押韵可能比较讲究。第一句“月幌风帘香一阵”描绘了夜晚的环境，有月光、风帘，还有香气，可能是在一个春夜或者冬夜？接着“正千山雪尽”提到雪刚停，可能暗示季节是冬季，但“雪尽”可能也象征着某种结束或转变。然后“冷对酒尊傍，无语含情，别是江南信。”这里有人对着酒杯，无语含情，可能是在表达离别之情，或者思乡。江南信可能指江南的书信，或者江南的某种意象。

下片“寿阳妆罢人微困”提到寿阳，可能是指寿阳公主，或者地名，这里可能有典故。寿阳公主的故事常与梅花妆有关，所以可能这里是在引用梅花妆的典故。然后“更玉钗斜衬。拟插一枝归，只恐风流，羞上潘郎鬓。”玉钗斜衬可能描述女子的装扮，拟插一枝归可能想把梅花枝插在头上，但担心风流（可能指风流韵事）而害羞，潘郎鬓可能指潘安，古代美男子，这里可能有比喻。

接下来需要确定这些元素的背景。寿阳妆和梅花妆有关，可能涉及南朝宋武帝的寿阳公主，传说她在梅花树下睡觉，额上染了梅花，后来成为妆容的典故。潘郎可能指潘安，常用来形容美男子，这里可能有女子担心自己的美貌会让人注意，或者有离别的情感。

然后考虑整首词的意境，可能是在描写一个女子在冬末春初的夜晚，独自饮酒，思念江南，同时可能有对过去的回忆或对未来的担忧。结合寿阳妆和潘郎的典故，可能涉及古代女性的妆容和对美男子的感慨，或者有离别、相思的主题。

需要确保背景信息准确，不包含解释。可能需要提到寿阳公主的梅花妆，潘安的典故，以及季节变化（千山雪尽可能指冬末），同时指出词中表达的离别或思乡之情，以及女子的微妙情感。注意不要加入任何分析，只陈述背景。

月幌风帘香一阵，描绘春夜闺中情景，暗含梅花暗香。千山雪尽喻冬末春初时节，呼应寿阳公主梅花妆典故。酒尊傍与无语含情展现独处时的寂寥心绪，别是江南信暗示江南春信未至。玉钗斜衬与拟插一枝归化用寿阳公主落梅妆故事，潘郎鬓则借潘安典故暗喻男子风流。