别君二十载,坐失两鬓青。
吾道虽艰难,斯文终典型。
屡作退飞鹢,羞看干死萤。
一落戎马间,五见霜叶零。
夜谈空说剑,春梦犹横经。
新科复旧贯,童子方乞灵。
须烦凌云手,去作入蜀星。
苍苔高朕室,古柏文翁庭。
初闻编简香,始觉锋镝腥。
岷峨有雏凤,梧竹养修翎。
呜呼应嶰律,飞舞集虞廷。
吾侪便归老,亦足慰余龄。
AI注解:
别君二十载,坐失两鬓青。
译文:与君分别已有二十载,我安坐中失去了两鬓的青黑。
鉴赏:起句点明别君之久,岁月流逝,鬓发已改,蕴含时光易逝之感。
吾道虽艰难,斯文终典型。
译文:我的道途虽然艰难,但斯文终究是典范。
鉴赏:表明虽历经艰难,仍坚守斯文为典范,体现一种信念。
屡作退飞鹢,羞看干死萤。
译文:屡次如退飞的鹢鸟,羞于看那干死的萤火虫。
鉴赏:用退飞鹢、干死萤的意象,表达自身处境的无奈与羞愧。
一落戎马间,五见霜叶零。
译文:一陷入戎马之间,已五次看见霜叶凋零。
鉴赏:写出陷入战乱环境,时光在战乱中流逝。
夜谈空说剑,春梦犹横经。
译文:夜晚谈论空说剑,春梦之中还横放着经书。
鉴赏:“空说剑”与“犹横经”对比,展现理想与现实的矛盾。
新科复旧贯,童子方乞灵。
译文:新科又恢复旧制,童子正祈求灵验。
鉴赏:反映科举等制度的情况,童子的祈求增添了一丝无奈。
须烦凌云手,去作入蜀星。
译文:须烦劳有凌云之手,去作入蜀的星宿。
鉴赏:期望有能人去蜀地施展才华。
苍苔高朕室,古柏文翁庭。
译文:苍苔长满我的居室,古柏在文翁庭中。
鉴赏:描绘环境,苍苔、古柏增添古朴氛围。
初闻编简香,始觉锋镝腥。
译文:初闻编简的香气,才感觉锋镝的血腥。
鉴赏:对比编简之香与锋镝之腥,突出对文化与战乱的感受。
岷峨有雏凤,梧竹养修翎。
译文:岷峨有雏凤,梧竹养育着修长的翎羽。
鉴赏:以雏凤、梧竹喻人才,展现蜀地有人才可培育。
呜呼应嶰律,飞舞集虞廷。
译文:鸣叫应和着嶰律,飞舞聚集在虞廷。
鉴赏:想象雏凤的美好未来,有祥瑞之意。
吾侪便归老,亦足慰余龄。
译文:我们即便归老,也足以慰藉余年。
鉴赏:表达一种对未来的期许,有归隐后的欣慰之感。
AI诗词背景分析:
接下来的句子“夜谈空说剑,春梦犹横经。”夜谈剑可能指谈论剑术,春梦横经可能指在春天的梦中仍以经典为伴,可能暗示理想与现实的冲突。“新科复旧贯,童子方乞灵。”新科可能指新的科举制度,旧贯指旧有的传统,童子乞灵可能指年轻人寻求庇护,可能涉及社会变革或个人处境。“须烦凌云手,去作入蜀星。”凌云手可能指有才华的人,入蜀星可能指前往四川的星宿,可能暗示远行或仕途。“苍苔高朕室,古柏文翁庭。”苍苔覆盖住所,古柏在文翁的庭院,可能指归隐或对过去的怀念。“初闻编简香,始觉锋镝腥。”编简香指书籍的香气,锋镝腥指战争的血腥,可能对比和平与战乱。“岷峨有雏凤,梧竹养修翎。”岷峨指四川的山,雏凤和梧竹可能象征新生和成长,可能涉及对后辈的期望。“呜呼应嶰律,飞舞集虞廷。”嶰律和虞廷可能指古代的律吕和朝廷,可能涉及音乐或政治。“吾侪便归老,亦足慰余龄。”最后表达归隐养老,满足余生。
综合来看,这首诗可能创作于战乱时期,作者经历了长期的离别和动荡,同时可能有对文德的坚持、对社会变革的感慨,以及对后辈的期望。背景可能涉及作者在动荡中坚守理想,最终选择归隐,同时可能有个人经历如科举、仕途变迁,以及自然景象如霜叶、苍苔等的描写。需要确保只返回背景文本,不添加任何解释,所以需要把这些元素浓缩成一段连贯的文字,不涉及分析或评论。
别君二十载,坐失两鬓青。吾道虽艰难,斯文终典型。屡作退飞鹢,羞看干死萤。一落戎马间,五见霜叶零。夜谈空说剑,春梦犹横经。新科复旧贯,童子方乞灵。须烦凌云手,去作入蜀星。苍苔高朕室,古柏文翁庭。初闻编简香,始觉锋镝腥。岷峨有雏凤,梧竹养修翎。呜呼应嶰律,飞舞集虞廷。吾侪便归老,亦足慰余龄。


还没有评论,来说两句吧...