诉衷情·永夜抛人何处去_唐宋词名篇鉴赏(二十八)| 顾夐《诉衷情》

诉衷情·永夜抛人何处去,唐宋词名篇鉴赏(二十八)|,每日诗词:诉衷情·永夜抛人何处去,“永夜抛人何处去”的出处是哪里

永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。

争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。

译文

漫漫长夜你撇下我远走到哪里？没有一点音讯。香阁门儿关上，眉儿紧紧皱起，月亮就要西沉。

怎么忍心不把你追寻？怨恨这孤眠独寝。只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。

注释

诉衷情：唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”，又名《桃花水》；因顾夐本词，又名《怨孤衾》。

永夜：长夜。

眉敛：指皱眉愁苦之状。

争忍：怎忍。

孤衾：喻独宿。

永夜：长夜。眉敛：指皱眉愁苦之状。

争忍：怎忍。孤衾：喻独宿。

AI诗词背景分析:

我现在需要处理用户的请求，首先看原始诗词是顾夐的《诉衷情·永夜抛人何处去》。首先，用户要求根据诗词内容找或想象创作背景，还要仅返回背景文本，不要解释。首先，诗词里的内容是女子在长夜被抛弃，听不到消息，掩香阁，皱眉头，月亮要沉了，忍不住想寻他，怨孤单的被子，最后换心的话。那背景应该是：一位女子在深夜独守空阁，她的爱人不知去向，许久没有音讯。她掩上闺阁的门，眉头紧蹙，看着月亮即将西沉。她难忍思念想要寻找，却只能怨叹独卧孤衾，满心都是对爱人的深切怀念。需要符合诗词里的元素：永夜、抛人、绝来音、香阁掩、眉敛、月将沉、争忍不相寻、怨孤衾、相忆深。然后组织成连贯的背景文本，不要额外信息。比如：深夜里，女子独守香阁，她的爱人不知去了何处，自此再无音讯。她掩上阁门，皱着眉头，看着月亮渐渐西沉。她忍不住想要去寻找，却只能怨叹独自躺在孤衾之中，满心都是对爱人的深切思念。检查一下，有没有包含诗词里的元素：永夜（深夜）、抛人何处去（爱人不知去了何处）、绝来音（再无音讯）、香阁掩（掩上阁门）、眉敛（皱着眉头）、月将沉（月亮渐渐西沉）、争忍不相寻（忍不住想要去寻找）、怨孤衾（怨叹独自躺在孤衾之中）、相忆深（对爱人的深切思念）。这样应该符合要求了，然后按照要求仅返回背景文本。

深夜里，女子独守香阁，她的爱人不知去向，从此再无音讯。她掩上阁门，皱着眉头，看月亮渐渐西沉。她难忍思念想要寻他，却只能怨叹独卧孤衾，满心都是对爱人的深切怀念。