摘得新_摘得新·摘得新注释译文 摘得新词牌格律

新鲜采摘:尽享刚从枝头摘下的新鲜滋味,瞰江西!蜜桔丰收采摘忙,江西新余市800公顷翠冠梨进入采摘期,采摘的摘组词

摘得新，枝枝叶叶春。管弦兼美酒，最关人。平生都得几十度，展香茵。

酌一卮，须教玉笛吹。锦筵红蜡烛，莫来迟。繁红一夜经风雨，是空枝。

译文

摘得新花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。

如此良辰，平生得遇几十次？平展香茵。

斟一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。

人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。

注释

第一首词出自《全唐诗》。

管弦：以乐器代音乐声。兼：并有。关人：关系到人的情怀，与“关情”同意。

茵（yīn因）：垫子，褥子。这二句话的意思是：在春日芳草如茵的时节，对酒听曲，一生难得几回。

第二首词出自《花间集》。

卮：酒器。

管弦二句：音乐加上美酒，最能诱人激情。管弦：以乐器代音乐声。兼：并有。关人：关系到人的情怀，与“关情”同意。茵：垫子，褥子。

卮：酒器。

AI诗词背景分析:

我现在需要处理用户的请求，首先看原始文章是两首《摘得新》词。第一首写春景，管弦美酒，珍惜时光；第二首写酌酒听笛，锦筵蜡烛，还有繁红经风雨成空枝的感慨。接下来要找或想象创作背景，得结合词的内容：春日元夕或宴饮场合，词人在宴会上，看着春景，听着管弦，喝着酒，想到人生能有多少这样的时光，后来可能宴会后或次日，看到经风雨的落花，感慨繁华易逝。要符合要求，仅返回背景文本，没有解释。现在组织语言：春日里，词人赴一场有管弦美酒的宴集，座中皆是赏春之人，大家铺展香茵共饮。宴会上有人吹玉笛，红烛辉映锦筵，词人劝人莫迟来赴会。宴罢或次日，见昨夜繁茂的红花经风雨摧残，只剩空枝，遂生时光易逝、繁华难久的感慨。

春日里，词人参与一场有管弦演奏、美酒相伴的宴集，众人铺展香茵共赏春景，感慨平生能有多少这样的时光。宴会上有玉笛吹奏，红烛照亮锦筵，词人劝人莫要迟到。后来一夜风雨，繁茂的红花尽落，只剩空枝，词人见此而生感慨。