巴女谣_唐诗鉴赏辞典第五百一十七首巴女谣(于鹄)

巴女谣拼音版及注音读音,20句古代田园诗词,唐诗三百首,老街味道诗词原创

巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。

不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。

译文

一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。

不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。

注释

巴：地名，今四川巴江一带。

竹枝：竹枝词，指巴渝（今重庆）一带的民歌。

藕丝：这里指荷叶、荷花。傍：靠近，邻近。

还家错：回家认错路。

槿篱：用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。

巴：地名，今四川巴江一带。竹枝：竹枝词，指巴渝（今重庆）一带的民歌。藕丝：这里指荷叶、荷花。傍：靠近，邻近。

还家错：回家认错路。槿篱：用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。

AI诗词背景分析:

我现在需要处理用户的请求，首先看原始诗词是《巴女谣》，作者于鹄。首先回忆这首诗的背景，或者根据内容想象。诗里写巴地少女骑牛唱竹枝词，在藕丝菱叶的江边，不愁晚归认错家，因为记得芭蕉出槿篱。背景应该是巴地（今重庆一带）的乡村夏日傍晚，江边水乡的日常场景，少女的生活片段。需要按照要求只返回背景文本，不解释。那组合起来就是：巴地乡村夏日傍晚，江边藕菱丛中，少女骑牛唱着竹枝词，周边是槿篱芭蕉环绕的农家环境，展现日常的乡野生活场景。等等，再调整更贴合内容，比如：巴地水乡夏日时分，江边藕丝菱叶间，少女骑牛唱竹枝词，暮色将近时，她因记得芭蕉伸出槿篱的标志，不惧晚归认错家，背景是当地农家周边的自然与生活环境。或者更简洁：巴地乡村夏日傍晚，江边有藕丝菱叶，少女骑牛唱竹枝词，周围是槿篱芭蕉环绕的农家，展现日常乡野生活。对，要准确覆盖诗里的元素：巴女、骑牛、唱竹枝、藕丝菱叶傍江、日暮还家、芭蕉出槿篱。所以整合起来：巴地水乡夏日，江边藕丝菱叶间，少女骑牛唱竹枝词，暮色中她因记得芭蕉出槿篱的标志不惧晚归认错家，背景是当地农家周边的自然与生活场景。再简化，符合要求：巴地乡村夏日傍晚，江边藕丝菱叶旁，少女骑牛唱竹枝词，周围是槿篱芭蕉环绕的农家，展现日常乡野生活。或者更准确：巴地水乡夏日时分，江边藕丝菱叶间，少女骑牛唱着竹枝词，暮色将近时，她凭借芭蕉伸出槿篱的记忆辨认归途，背景是当地农家周边的自然与生活环境。对，这样覆盖所有元素，而且是背景内容。现在检查是否符合要求：仅返回背景文本，没有解释。好的，最终版本应该是：巴地水乡夏日，江边藕丝菱叶间，少女骑牛唱竹枝词，暮色中她因记得芭蕉出槿篱的标志不惧晚归认错家，背景是当地农家周边的自然与生活场景。或者更简洁：巴地乡村夏日傍晚，江边有藕丝菱叶，少女骑牛唱竹枝词，周围是槿篱芭蕉环绕的农家，展现日常乡野生活。再调整更贴合原诗：巴地水乡夏日时分，江边藕丝菱叶傍江而生，少女骑牛唱着竹枝词，日暮时分她不愁归程认错家，因记得芭蕉从槿篱中伸出的模样，背景是当地农家周边的自然与生活环境。对，这样更准确。现在确认：巴地水乡夏日时分，江边藕丝菱叶傍江而生，少女骑牛唱着竹枝词，日暮时分她不愁归程认错家，因记得芭蕉从槿篱中伸出的模样，背景是当地农家周边的自然与生活环境。

巴地水乡夏日时分，江边藕丝菱叶傍江而生，少女骑牛唱着竹枝词，日暮时分她不愁归程认错家，因记得芭蕉从槿篱中伸出的模样，背景是当地农家周边的自然与生活环境。