宿云际寺_宿云际寺  宿云际寺温庭筠

无为无事人,宿云际寺 ,全唐诗大全集卷30(11601,宋词大典卷187(93001

白盖微云一径深．东峰弟子远相寻。

苍苔路熟僧归寺，红叶声干鹿在林。

高阁清香生静境，夜堂疏磬发禅心。

自从紫桂岩前别，不见南能直到今。

译文

自云绕山山路幽深，禅门弟子远来相寻。

僧熟路踏苍苔归寺，鹿在林踩红叶有声。

高阁燃清香生静境，夜堂鸣疏磬发禅心。

自从紫桂岩前告别，不见南能直到如今。

注释

①东峰弟子：犹言东山弟子，即禅门弟子。禅宗四祖道信、五祖弘忍俱住黄梅东山，引接学人，故称东山法门。

②南能：指禅宗南宗惠能六祖。

白盖微云一径深，东峰弟子远相寻。东峰弟子：犹言东山弟子，即禅门弟子。禅宗四祖道信、五祖弘忍俱住黄梅东山，引接学人，故称东山法门。

南能：指禅宗南宗惠能六祖。

AI诗词背景分析:

诗人在山中行走，于幽静深邃的小径上看到淡淡的白云，东峰弟子前来相寻。看到苍苔路熟僧人归寺，红叶声中鹿在林间。高阁中清香弥漫营造出静境，夜堂里稀疏的磬声引发禅心。回忆起自从在紫桂岩前分别后，一直没再见到南能。背景或许是诗人在山中寺庙修行或游历，与东峰弟子相遇，在山中经历种种宁静场景，又因与南能分别后的思念而创作此诗。