灭胡曲_灭胡曲:边塞的豪情与宁静 灭胡曲原文及翻译

苏显赶驾(神曲),蒲剧曲牌,灭胡曲:边塞战神一出手,灭胡曲翻译

都护新灭胡，士马气亦粗。

萧条虏尘净，突兀天山孤。

译文

封将军新近消灭了胡人的主力，战士们和战马也都大口地喘着粗气。

敌人被消灭干净，边塞一片萧索、寥落，险峻的天山依旧那么孤单地高耸屹立。

注释

都护：此处指封常清。

虏尘净：一作“虏塞净”，指没有战争。

天山：横贯新疆中部，西部入中亚西亚，全长2500公里。

都护：此处指封常清。

虏尘净：一作“虏塞净”，指没有战争。天山：横贯新疆中部，西部入中亚西亚，全长2500公里。

AI诗词背景分析:

都护刚刚平息了胡人的叛乱，军队士气高昂。边境上的敌虏烟尘已经消散，唯有突兀的天山孤独地矗立。创作背景可能是唐朝都护率军成功击败胡人，取得重大胜利，使边境局势暂时安定，诗人有感而发写下此诗描绘胜利后的景象。