惊雪

怪得北风急，前庭如月辉。

天人宁许巧，剪水作花飞。

译文

北风怎么刮得这么猛烈呀，

屋前面的院子如同月光照射。

天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，

然后散向人间，弄得满天花飞。

注释

怪得：奇怪，怎么。

晖：阳光，这里指月光照射。

宁：难道。

许：如此，这样。

怪得：奇怪，怎么。辉：阳光，这里指月光照射。

宁：难道。许：如此，这样。

AI诗词背景分析:

用户现在需要根据给定诗词查找或想象创作背景。首先看诗词内容，前两句说北风很急，前庭像月光照耀，后两句说是不是上天的仙人这么巧，把水剪成花飞。那背景应该是在一个北风呼啸的冬日，诗人看到窗外雪花纷飞，似是仙人巧剪的样子，推测是冬日里看到雪花飘落的场景。

冬日里，北风呼啸，诗人站在前庭，只见前庭被如月光般的光辉笼罩，抬头忽见雪花纷飞，心中想着或许是天界仙人施展巧技，将水剪成花朵般飞舞，于是有感而发创作此诗