寄左偃_恶梦萦绕、死不瞑目的中行献子 后汉书左慈传

子居:清华简系年8～11章解析,资治通鉴,栾盈反攻晋国,“虢郐寄孥”让郑国获得空间迅速崛起

每病风骚路，荒凉人莫游。惟君还似我，成癖未能休。

舍寐缘孤月，忘形为九秋。垂名如不朽，那恨雪生头。

AI注解:

先看诗句：“每病风骚路，荒凉人莫游。惟君还似我，成癖未能休。”第一句“每病风骚路”可能是指对风骚的追求感到困扰，翻译时要口语化，比如“每当我追求风骚的境界，总觉得自己病态”。第二句“荒凉人莫游”可能是在说这条路荒凉，别人不要来，翻译成“这路太荒凉，劝你别来凑热闹”。第三句“惟君还似我”可以译为“只有你还能理解我”，第四句“成癖未能休”就是“我这毛病改不掉”。

接下来是鉴赏部分。第一句的“病”字，用拟人手法，把追求风骚比作疾病，生动形象。第二句“荒凉”形容路的荒凉，同时暗示内心的孤独。第三句“惟君”突出对方的重要性，表达知己之情。第四句“成癖”用比喻，把无法戒除的爱好比作癖好，增强感染力。

然后看第二段：“舍寐缘孤月，忘形为九秋。垂名如不朽，那恨雪生头。”第一句“舍寐缘孤月”可以译为“我舍弃睡眠只为赏月”，第二句“忘形为九秋”可能指忘了形骸，度过九个秋天，翻译成“忘了自己，就这样过了九个秋天”。第三句“垂名如不朽”是希望名声不朽，第四句“那恨雪生头”表达即使白发也不悔。

鉴赏方面，“舍寐”用夸张表现对月的执着，“孤月”突出孤独。第二句“忘形”用拟人，把时间拟人化，强调时间流逝。第三句“垂名”用比喻，把名声比作不朽之物，表达追求永恒。第四句“雪生头”用比喻，白发象征岁月，表达无悔。

需要检查是否有专业术语，比如“拟人”要解释清楚，比如“孤月”像一个孤独的朋友，或者“忘形”让时间像朋友一样陪伴。确保翻译自然，不堆砌书面语。最后确认是否只围绕诗词本身，不涉及背景或作者。这样应该符合用户的要求了。

###逐句翻译

1."每病风骚路，荒凉人莫游"

我每当我追求风骚的境界，总觉得自己病态，这路太荒凉，劝你别来凑热闹。

2."惟君还似我，成癖未能休"

只有你还能理解我，我这毛病改不掉。

3."舍寐缘孤月，忘形为九秋"

我舍弃睡眠只为赏月，忘了自己，就这样过了九个秋天。

4."垂名如不朽，那恨雪生头"