岐山宰王君绅,其祖故蜀人也,避乱来长安,而遂家焉。
其居第园有名长安城中,号中隐堂者是也。
予之长安,王君以书戒其子弟邀予游,且乞诗甚勤,因为作此五篇。
去蜀初逃难,游秦遂不归。
园荒乔木老,堂在昔人非。
凿石清泉激,开门野鹤飞。
退居吾久念,长恐此心违。
径转如修蟒,坡垂似伏鳌。
树従何代有,人与此堂高。
好古嗟生晚,偷闲厌久劳。
王孙早归隐,尘土污君袍。
二月惊梅晚,幽香此地无。
依依慰远客,皎皎似吴姝。
不恨故园隔,空嗟芳岁徂。
春深桃杏乱,笑汝益羁孤。
翠石如鹦鹉,何年别海堧。
贡随南使远,载压渭舟偏。
已伴乔松老,那知故国迁。
金人解辞汉,汝独不潸然。
都城更几姓,到处有残碑。
古隧埋蝌蚪,崩崖露伏龟。
安排壮亭榭,收拾费金赀。
岣嵝何须到,韩公浪自悲。
AI注解:
###译文
岐山宰王绅,他的祖辈原本是蜀人,因躲避战乱来到长安,于是在此安家。
他家的住宅园林在长安城中很有名,号称中隐堂的就是。
我到长安,王君写信让他的子弟邀请我游玩,并且很恳切地求诗,因此作了这五篇。
离开蜀地开始逃难,到秦地游玩后就不再回去。
园林荒芜乔木苍老,堂还在但昔日的人已不同。
凿石清泉飞溅,开门野鹤飞起。
退居的想法我长久思念,常恐违背此心。
小径转弯如长蟒,山坡下垂似伏鳌。
树从什么年代就有,人与这堂同高。
爱好古物感叹生得晚,偷闲厌烦长久劳累。
王孙早归隐,尘土弄脏君袍。
二月惊讶梅花晚开,此地没有幽香。
轻柔地安慰远客,洁白似吴地美女。
不恨与故园相隔,空叹美好岁月流逝。
春深桃杏纷乱,笑你更加孤独。
翠石如鹦鹉,哪年离开海边。
随南方使者进贡到远方,装载压得渭舟倾斜。
已伴乔松变老,哪知故国变迁。
金人懂得辞别汉,你独自不流泪。
都城换了几姓,到处有残碑。
古隧道埋着蝌蚪文,崩崖露出伏龟。
安排建造壮美的亭榭,收拾花费钱财。
何须到岣嵝山,韩公白白悲伤。
###鉴赏
这组诗围绕中隐堂展开。首篇写王绅祖辈逃难定居长安,园林景象及作者退居之思。次篇描绘园林小径山坡等景致,抒好古偷闲之叹。第三篇借梅写客居之感。第四篇以翠石喻物,寓故国变迁之慨。末篇写都城变迁,古物留存,亭榭建造等,整体意境丰富,情感深沉,既有对园林景致的描写,又有对人生、历史等的思考。
AI诗词背景分析:
接下来,我需要确定用户的需求。他们可能是在研究这首诗的历史背景,或者需要了解作者创作时的情境。用户可能希望得到一个简洁的背景描述,直接关联到诗中的元素,比如中隐堂、避乱、长安、历史变迁等。同时,用户可能没有说明的是,他们可能需要这些信息用于学术写作、诗歌分析,或者只是出于兴趣。
用户提供的原始文章中有多个段落,前两段是叙事,说明王君绅的祖籍和居所,以及作者被邀请写诗的原因。后面的段落都是诗句,每句可能对应不同的场景或情感。需要将这些叙事部分和诗句中的元素结合起来,形成一个连贯的背景。
需要注意的是,用户要求仅返回背景文本,所以不能有任何解释。因此,我需要确保答案只包含与背景相关的信息,如人物、地点、事件等,而不涉及分析或评论。同时,要避免使用任何格式,比如分点或标题,保持纯文本。
现在,我需要检查是否有遗漏的信息。原始文章中提到王君绅的祖籍是蜀人,避乱来长安,定居于此。居所名为中隐堂,位于长安城中。作者到长安后,王君绅邀请他游览并请求写诗,因此创作了五篇诗。诗句中涉及自然景观如园林、乔木、清泉、野鹤,以及历史元素如朝代更替、古迹残碑、蝌蚪文、伏龟等,还有对退隐生活的感慨和对故园的思念。
因此,背景文本应包括:王君绅的祖先从蜀地避乱迁至长安并定居,其居所中隐堂位于长安城中,作者被邀请游览并创作五首诗,诗中描绘了园林荒芜、自然景观及历史变迁的景象,表达了对退隐生活的向往和对故园的思念。
需要确保这些信息准确,并且没有添加额外内容。同时,语言要简洁,符合用户要求。最后,检查是否符合格式,不使用任何markdown,只用纯文本。
岐山宰王君绅,其祖原为蜀地人,因避乱迁居长安并定居。王君绅的居所名为中隐堂,位于长安城中。作者到访长安时,王君绅以书信告诫子弟邀请作者游览,并恳请作者赋诗,因此创作了五首诗。诗中描绘了园林荒芜、乔木苍老、清泉激荡、野鹤翱翔等景致,以及对退隐生活的感慨与对故园的思念,同时暗含对历史变迁、古迹残存的感怀。


还没有评论,来说两句吧...