古汴从西来，迎我向南京。东流入淮泗，送我东南行。
暂别复还见，依然有馀情。春雨涨微波，一夜到彭城。
过我黄楼下，朱栏照飞甍。可怜洪上石，谁听月中声。
AI注解:
###诗词内容
古汴从西来，迎我向南京。东流入淮泗，送我东南行。
暂别复还见，依然有馀情。春雨涨微波，一夜到彭城。
过我黄楼下，朱栏照飞甍。可怜洪上石，谁听月中声。
###译文
古老的汴河从西边流来，迎接我前往南京。它向东流入淮水和泗水，送我向东南前行。
短暂分别后又再次相见，依然余情未了。春雨使河水涨起微波，一夜之间就到了彭城。
经过我的黄楼之下，红色栏杆映照飞檐。可惜那洪上的石头，谁来倾听它在月下的声音。
###鉴赏
此诗描绘汴河迎送之景，情感细腻。借汴河之行，写暂别复见的余情，春雨、彭城、黄楼等景渲染氛围。“可怜洪上石，谁听月中声”，以景结情，蕴含孤寂与怅惘，画面感强，情感真挚，展现诗人旅途心境与对景物独特感悟。
AI诗词背景分析:
接下来，我需要确定诗的结构和主题。前两段描绘了汴河的流动，从西到南京，然后东流入淮泗，送作者东南行。第三段提到黄楼，朱栏照飞甍，可能描述黄楼的建筑和周围环境，接着提到洪上石和月中声，可能涉及洪水后的景象，或者对自然声音的感慨。
然后，考虑可能的创作背景。黄楼是苏轼在徐州任知州时修建的，当时黄河决口，洪水泛滥，苏轼主持治理，修建黄楼作为纪念。所以这首诗可能是在描述苏轼在徐州期间的经历，或者与黄河有关的事件。诗中提到“暂别复还见，依然有馀情”可能暗示作者曾离开某地又回来，或者与某人分别后重逢，情感依旧。而“春雨涨微波，一夜到彭城”可能指春雨导致水位上涨，船只顺流而下到达彭城，可能与洪水季节有关。
另外，诗中的“洪上石”可能指的是洪水中的石头，或者与治水有关的遗迹，而“月中声”可能指夜晚听到的声音，比如水声或风声，营造一种静谧或思乡的氛围。需要将这些元素结合起来，确定背景。
可能的背景是：苏轼在徐州任知州期间，主持治理黄河水患，修建黄楼以纪念抗洪胜利。诗中描绘了汴河从西向东流经南京，汇入淮河和泗水，送作者前往东南方向。春雨导致水位上涨，船只一夜之间到达彭城（徐州），表现出水势的迅猛和作者对家乡或故地的思念。黄楼的朱栏和飞甍象征着建筑的雄伟，而洪上石和月中声则暗示了洪水后的景象和对自然的感慨。
需要确保只返回背景文本，不添加任何解释。所以应该直接描述这些地点和事件，而不涉及苏轼的生平或诗的具体含义。可能用户希望得到的是这些地名之间的地理关系，以及与黄楼相关的事件背景。因此，背景文本应包括古汴河的流向，南京、淮泗、彭城的位置，以及黄楼的建造和治水背景。
古汴河自西向东流淌，经南京汇入淮河与泗水，水势绵延至东南方向。春雨时节，河水上涨，微波荡漾，一夜之间舟行至彭城（徐州）。黄楼矗立于彭城，朱红栏杆映照楼阁飞檐，洪上石或指治水遗迹，月中声或寓夜泊听涛之景。
还没有评论，来说两句吧...