空城雀_空城(DJ版) 《空城雀》by熊小小

空城(DJ版),空城(2017年文汇出版社出版的图书),空城记,空城记(2023年陈奕迅演唱的流行歌曲)

嗷嗷空城雀，身计何戚促。

本与鹪鹩群，不随凤凰族。

提携四黄口，饮乳未尝足。

食君糠秕馀，尝恐乌鸢逐。

耻涉太行险，羞营覆车粟。

天命有定端，守分绝所欲。

译文

　　嗷嗷待哺的空城雀，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。

注释

鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。

黄口：雏鸟。

鸢：鹰类的猛禽。

覆车粟：这里运用的是典故。

分：名分，职分。

鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。

黄口：雏鸟。

鸢：鹰类的猛禽。

覆车粟：这里运用的是典故。

分：名分，职分。

AI诗词背景分析:

此诗具体创作背景并无确切详细记载，大致可推测诗人目睹城中麻雀生存艰难之景，借描绘麻雀命运、处境及品性，以物自况或借物喻人，抒发自身在现实生活中面对困境的感慨，表达坚守本分、不追逐非分之想的心境。