绝句漫兴九首·其五_肠断江春欲尽头 杜甫漫兴九首其五拼音

绝句漫兴九首·其五古诗原文翻译赏析,绝句漫兴九首·其五,2023年绝句漫兴九首·其五古诗,肠断江春欲尽头

肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。

颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。

译文

　　都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上，只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。

注释

漫兴：随兴所至，信笔写来。

芳洲：长满花草的水中陆地。

颠狂：本指精神失常，引申为放荡不羁。

漫兴：随兴所至，信笔写来。芳洲：长满花草的水中陆地。春江一作：江春

颠狂：本指精神失常，引申为放荡不羁。

AI诗词背景分析:

此诗背景可能是诗人在暮春时节，漫步在江边的芳洲之上。眼见春江欲尽，心中涌起无尽的哀愁与无奈。那颠狂的柳絮随风飘舞，轻薄的桃花逐水而流，仿佛也在映衬着诗人内心的动荡与不安，借此表达出对时光流逝、生命短暂的感慨以及对世态炎凉的体悟。