调笑令·胡马_调笑令·胡马赏析 调笑令胡马注音版

调笑令·胡马拼音版、原文及翻译,唐宋词名篇鉴赏(四)|,调笑令·胡马,一天一首古诗词:韦应物调笑令

胡马，胡马，远放燕支山下。跑沙跑雪独嘶，东望西望路迷。迷路，迷路，边草无穷日暮。

译文

有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。

注释

胡：古代对北方和西方各族的泛称。

燕支山：在今甘肃省张掖市山丹县境内。

跑：同“刨”。

嘶：马叫声。

胡：古代对北方和西方各族的泛称。燕支山：在今甘肃省张掖市山丹县境内。跑：同“刨”。嘶：马叫声。

AI诗词背景分析:

这首词描绘了一匹被远放到燕支山下的胡马，在沙漠、雪地中独自嘶鸣，迷失道路，周围是无边无际的边草和即将降临的日暮。创作背景可能是作者身处塞外，目睹了胡马在边境的荒凉环境中挣扎求生的情景，从而引发了对塞外风光、战争与和平、以及胡马命运的感慨。或者作者通过想象，以胡马的视角展现了塞外的孤寂与迷茫，借此抒发自己内心的情感。也有可能是作者听闻了一些关于边疆战事或戍边生活的故事，从而创作了这首词，以胡马为象征，表达对边疆局势、战争给人民带来的影响等方面的思考。