苦雪四首·其二_苦雪四首·其四:寒冬中的豪情与希冀

苦雪四首·其二,苦雪四首·其四:寒冬中的豪情与希冀,苦雪四首原文|翻译|赏析,苦雪四首原文、翻译及赏析

惠连发清兴，袁安念高卧。

余故非斯人，为性兼懒惰。

赖兹尊中酒，终日聊自过。

译文

大雪之时，谢惠连曾有清逸的兴致，而袁安也曾恬然高枕而卧。

我本来就不像他们那样的人，更何况我的性情又是这样懒惰。

全凭着那杯中的美酒，整天姑且这么孤独地度过吧。

注释

惠连：南朝文学家谢惠连，曾作《雪赋》，其文高丽清奇。

袁安：汉代人。

故：本来。斯人：这二人。

惠连：南朝文学家谢惠连，曾作《雪赋》，其文高丽清奇。袁安：汉代人。

故：本来。斯人：这二人。

AI诗词背景分析:

用户现在需要根据提供的诗词内容来想象创作背景。首先看诗词内容，涉及惠连的清兴、袁安的高卧，作者说自己不是那样的人，性兼懒惰，靠酒度日。那背景应该是作者处于一种慵懒、借酒消愁，可能是在闲暇时光，有感而发自己的生活状态，周围环境可能是闲适的，自己因为性格懒惰，借助饮酒来打发日子。不过要简洁按照要求仅返回背景文本内容。

作者或许是在一个闲暇的时光里，心中有着对惠连清兴、袁安高卧的感慨，自己因生性懒惰，又没有像他们那样的境遇，于是便依靠着杯中酒来打发终日时光，身处的环境可能是较为闲适，自己处于一种借酒自我排遣的状态之中